frances lerouge # sala fox mie 30/4/08

Frances Lerouge # República Sonora
Miércoles 30/4
Sala Fox (A Coruña, C/ Juan Flórez 58)

Presentación de "El niño EP" (RWCLUB002)


frances lerouge @ republica sonora (sala fox, a coruña)
[frances lerouge # el niño (kebiin rmx)]
[mathew jonson # symphony for the apocalypse]

Ha sido una noche extraña, distinta, eso sí, pero extraña.
La música ha fluido a un ritmo no demasiado explosivo, música como humo.
Así me he sentido yo este día.

frances lerouge # el niño ep (rwclub002)

Frances describes his tune like “a portrait from my past, a small number of flashback frames as a regression. I usually feel like a child, perceiving and wanting to express and be heard like him. All we were is also what we are now too.”

His track contains an elementary base, with a great synth in the middle. The final product is unforgettable.

The second track of the EP is the Kebiin remix. This version of “El niño” keeps de original essence of the track adding melodic and funky elements to it, such as a powerfull bassline, glitch percussion, colourful pads and fx’s.
The basic structure it’s very similar to Frances Lerouge’s original idea but oriented to the club dancefloor. The bass joins the percussion to keep you dancing while the pads raise and suddenly all elements stops to let you feel the original melody.

The James McConaghew´s track is diferent concept from the original. James has made a trance-minimal version with epic strings and an uplifting progression. The song starts with a soft intro that contains the original melody synth. Then become the rithm, and the melody raise again. It´s the perfect tune if you want to do a brake at the end of your set.

...

Frances describe su tema como "un retrato de mi pasado, un pequeño número de fotogramas de flashback como una regresión. Me siento muchas veces como un niño, percibiendo y queriendo expresarme y ser escuchado como tal. Todo lo que fuimos es también lo que somos ahora". Su tema contiene una base elemental y un gran sinte en medio. El producto final es inolvidable.

El segundo corte del EP es una remezcla de Kebiin. Esta versión de “El niño” mantiene la esencia original pero añadiendo elementos melódicos y funky, como la poderosa linea de bajo, percusiones glith, efectos y colchones llenos de color.
La estructura básica es muy similar a la versión original de Frances Lerouge pero orientada más a la pista de baile. El bajo une los elemento percusivos para mantenerte bailando mientras los colchones aparecen. Es entonces cuando todos los elementos desaparecen y permiten escuchar la melodía original.

El corte de James McConaghew sin embargo es un concepto diferente al original. James ha hecho una version trance-minimal con cuerdas epicas y una progresión ascendente. El tema empieza con una intro suave que contiene la melodía original del sinte. Entonces entra el ritmo, y la melodía vuelve a crecer de nuevo. Es un tema perfecto si deseas hacer un parón antes de acabar la sesión.

"El niño" es un retrato de mi pasado, un pequeño número de fotogramas de flashback como una regresión. Me siento muchas veces como un niño, percibiendo y queriendo expresarme y ser escuchado como tal. Todo lo que fuimos es también lo que somos ahora.

Tracklist:

01. El Niño
02. El Niño (Kebiin rmx)
03. El Niño (James McConeghew rmx)
04. ID_Tool

download & + info http://www.rawmatroid.net//

Después de todo este tiempo y de algún que otro cambio, la publicación "El niño" cierra un ciclo y marca una nueva etapa ...

frances lerouge # el niño (kebiin rmx)

I have uploaded to mp3 player a new tune as Frances Lerouge, you can select and listen it. If you have problems to do it, pause the player and wait some minutes for loading; try again after this.

One more time I feel very honored for listening one diferent vision of another musician of "el niño".
I love this track because it reflects perfectly essence of remix concept; it really sounds like Kebiin, but it still remembering Frances Lerouge.
Thank-you very much Kebiin :)

frances lerouge # el niño (kebiin rmx)

this is the remix of "el niño" made by Kebiin (Distorsion Armonica)
Kebiin´s personal minimalistic atmosferic sounds with a improved lenghtened change
deep progg line with the trance emotion of "el niño"

works & collaborations

This is my music, works and other collaborations; you can select and listen some of them on mp3 player (upside).


frances lerouge´s


tengo un plan perfecto para salvar el mundo

my personal plan :)


rawmatroid puzzle for art's sake [rwclub009]
01. astroboyz - Identity
02. Dan Hiroshi feat. Suite - Aloof
03. Kino Internacional - Kursaal Rules
04. Subsotano - Deeper Underground
05. Pitwo - Hong Kong Nights
06. Miguel Arrieta - Grandiflora del pagés
07. The Observer - Regresión
08. David Granha - Home
09. John Axiom - My love no finish
10. Lefrenk - SquareSawSine
11. Domagk - Gasmake (James McConaghew mix)
12. Frances Lerouge - Tengo un plan perfecto para salvar el mundo
13. SIC - Una Buena Amistad (original remix)
14. Frances Lerouge - Azules y Negro (Ni lo Serendipia remix)
15. Kebiin - Esto es el fin
16. A.G.M! & Qüintrix - Inner Demon
17. TechAmplifier - Atelka
18. Armed - Schemeck Radio 0.4 Manylor

download

lefrenk & frances lerouge - cuentos & cantigas (nv016)

the result of mixin' lefrenk, lobo, dani & frances lerouge


[nv016] lefrenk & frances lerouge - cuentos & cantigas ep
01. lefrenk & frances lerouge - domingo de otoño en primavera
02. lefrenk - érase una vez
03. frances lerouge - el cuento de dani y el lobo

download

azules y negro (rwclub006 2009)

love, dreams and good feelings are usually the best inspiration for art
electro sound and minimal progg with a personal melody

download

estar en casa (rwclub006 2009)

inspired by a mixture of feelings of peace and protection to be back at home and the sense of belonging to a family
a casa da leiteira has been the catalyst

download

glisandos, letras e arranxos (rwclub006 2009)

a symbol of identity and a geographic reference, a statement of principles and an amount of people
this extra/rare track is a tune made with no drums, formal metrics and consonant rhymes

download

el niño (rwclub002 2008)

i usually feel like a child, perceiving and wanting to express like him
one minimal-techno base includes a shout of calling and expression

download

id_tool (rwclub002 2008)

percusive a-melodic tool

download

pequeñas cosas que contribuyen a mi felicidad (intro mix) (2007, unreleased)

some released notes can reach to me some happyness
this intro version reflects a simple concept of an minimalist electro atmosphere


poema (2007)

one sample of an aspirine being dissolved and a deep-light pad left me to a calmed state of abstraction

Puedo escribir una historia,
como estar soñando.
Sonidos y notas que cuelgan,
colores de un retrato.

iza presents acidfunk # funk train (lerouge´s 13h live tool mix) (2007)

the techno essence from original traduced with minimal sounds




magin´s

0rh- (2009)

frances lerouge [audio/video] & parasit's audiovisual [video] project about blood donation, in collaboration with javier alvedro lodeiro (paréntesis psicótico) [stop motion] y paula campo hortas [voces]

+ info

stripart (2009)

oscar escribano's audiovisual project for mostra d'art jove d'horta-guinardó (ajuntament de barcelona)
short video about impact of architectural structures on man, and the interaction of skin and stone
audio by magin

+ info

fotolámparas (2009)

mahoney's project build around photography, audio and new media
10 fotolámparas handmade with one audio track compound by magin for each one

+ info

reset (2008)

pablohoney's audiovisual project for universisad de comunicación audiovisual de a coruña
4 visual panels, 4 speakers and an interactive-story
audio by magin

+ info

dé-construcció (2007)

oscar escribano's audiovisual project for barcelona visual sound festival 2007
short video about uncontrolled construction and return to man
audio by magin

+ info

frances lerouge # el niño (idea original) & pequeñas cosas que contribuyen a mi felicidad (intro mix)

I have uploaded to mp3 player two of my productions as Frances Lerouge, you can select and listen them. If you have problems to do it, pause the player and wait some minutes for loading; try again after this.

The first "el niño" was made last year, i have treated to improve its sound but preserving the original idea.

The second "pequeñas cosas que contribuyen a mi felicidad (intro mix)" is an intro version of this tune made to introduce "abrente" (the Spain In The Mix set recorded at April)

el niño (idea original)

i usually feel like a child, perceiving and wanting to express like him
one minimal-techno base includes a shout of calling and expression


pequeñas cosas que contribuyen a mi felicidad (intro mix)

some released notes can reach to me some happiness
this intro version reflects a simple concept of an minimalist electro atmosphere